?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?????? ????????????? ?????????????? ?? ???? ???? ???? ?????????????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ?????????????????????????? ?? ??????????????????????? ???????????? ???????????? ?????? ???????????? ???????????? ???? ???? ???????????????? ??? ???? ?????? ???? ??